DREAM ON

見慣れたロサンゼルスやサンフランシスコの町並みではなく、はるか太平洋上の常夏の島ハワイで繰り広げられる痛快な刑事アクションは、それまでのTV番組にはなかった映像を生み出した。

「ハワイ5-0」はかつて映画「裸の町」が存分にニューヨーク・ロケを作品に生かしたように、ロケの効果が犯罪とそれを追う刑事たちのドラマの魅力を倍増したのである。

そして「ハワイ5-0」の成功は、刑事ドラマには現地ロケが大きな効果を上げることを教えてくれたのである。

「裸の町」から五年以上経て、「ハワイ5-0」が誕生した。

ハリウッドでのセット撮影など行わずに、すべてハワイで撮影が行われたのである。

これも当時では大事件であった。

このような現地ロケの作品には失敗は許されない。

低視聴率で短期間の打ち切りとなれば大赤字である。

「ハワイ5-0」はそうしたリスクを背負ってスタートしたわけだが、結果は予想を上回る大成功を収めた。

セットやスタジオなどの撮影設備もロクにないところでの撮影は費用も手間もかかる。

あの「刑事コロンボ」でさえオリジナルの舞台劇ではニューヨークの刑事だったのに、ハリウッドでの撮影の方が楽だからという理由で、TV化にあたってロサンゼルスの刑事に変更してしまったくらいだ。

TV「裸の町」はそれなりの人気と評価は得たが、同じような現地ロケの番組が増えなかったのは、費用がかかりすぎるためである。

TVなどはハリウッドよりも天候のはるかに悪いカナダで撮影をする番組が増えているくらいだ。

オール・ロケによるセミ・ドキュメンタリー・タッチの刑事物と言えば、四八年の映画「裸の町」が有名である。

ニューヨーク・ロケによる映像が大変優れていて、この作品は半世紀を経た現在でも刑事物の傑作として評価されている。

この映画を原作に五八年から六三年まで同名のTVシリーズが放送された。

映画と同じようにニューヨーク・オール・ロケで撮影されたが、これは当時としては画期的なことだった。

初のハワイ・オール・ロケで製作された「ハワイ510」「ハワイ5-0」は人種問題だけでなく、刑事ドラマとしても米TV史に大きな足跡を残している。

そのひとつはハワイ・オール・ロケで番組が製作されていることである。

映画の都ハリウッドは晴れの日が多く、撮影に適しているため、映画もTVも最初はここですべてが撮影されていた。

それが撮影技術などの進歩によって、現在ではハリウッドを離れて現地にロケするものが増えている。

「ハワイ5-0」が12年間というロングラン記録を作り、最高で第三位という高視聴率を上げたのは、エンターテイメントとして面白いのはもちろん、そこには人種間の軋礫という問題を犯罪の原因のひとつとして、きちんと描いたからである。

それまで多くの刑事ドラマがタブーとしてきた問題を「ハワイ5-O」はことさら強調することなく、自然に描写してしまったのである。

それはもしかすると、黒人やスペイン系の人々ではなく、主にアジア系の人々が対象だったからかもしれない。

だから「ハワイ5-0」はアメリカ国内の刑事ドラマとは大きく違い、その犯罪が非常に特殊なものとなり、物語を面白くしているのである。

しかし、犯罪を特殊なものにし、刑事ドラマとして面白くするばかりではなく、「ハワイ5-O」では自然と人種問題も内包している。

主人公四人の刑事のうち、リーターのスティーフ・マクギャレット(ジャック・ロード)と彼の右腕ともいうべきダニー(ジェームス・マッカーサー)は白人だが、古参のベテラン刑事チン・ホー(カム・フォン)はアジア人で、若手刑事のコノ(ズールー)はハワイ人である。

シリーズが進むに従って、人種がからんだ犯罪を単純にシロクロをつけるわけにはいかなくなり、「ハワイ5-0」では時には悲劇的な結末を迎えるエピソードも作られるようになった。

これは番組が大変優れていて、より面白い物語を作ろうとした結果、どうしても60分では解決することのできない問題を含んでしまうからである。

それは番組スタッフたちが意図したことではなかったことだと思うが、ハワイという舞台を選び、優れた犯罪ドラマを作った時、図らずもそこまで踏み込まざるをえなくなってしまったのである。

タイトルの5-0とは彼ら四人に州知事を加えた五人(five officer)を意味している。

ハワイはアメリカ領だが、ここに住む人々は現地のハワイ人や日本人をはじめとするアジア人が多くを占めている。

また、観光地としても有名だから世界中から観光客が集まる。

「ハワイ5-O」ではこうした人々の間で起こる犯罪が対象で、時には白人、ハワイ人、アジア人のみならず世界各地の国々を巻き込んだ国際的な犯罪も描かれる。

特に人種問題をテーマにしなかったが、結果として人種問題などに大きな功績を残すことになった刑事ドラマがある。

六八年から80年まで12年間放送(これは刑事ドラマでは最長)された「ハワイ5-0」がそれである。

「ハワイ5-0」は州知事直属の特捜班として組織された四名の刑事たちが活躍するハード・アクション・シリーズである。